ハワイを、日本語で丁寧に届ける。
ハワイは、日本人にとって単なる観光地ではありません。 家族旅行、新婚旅行、記念日、留学、移住、仕事、文化交流、そして何度も帰りたくなる心の場所です。
Hawaiian.co.jp は、その気持ちを大切にしながら、旅先の情報だけでなく、土地の文化、食、人、歴史、暮らしまで紹介していきます。
広告も、読者への案内であるべきです。
私たちが求める広告は、読者の時間を奪うものではなく、読者の選択を助けるものです。 ホテル、ツアー、レストラン、ウェディング、ローカルサービス、教育、文化体験。 それぞれが、ハワイをよりよく知る入口になります。
読者にとって価値があり、掲載先にとって誠実で、サイト全体の信頼を高める広告を目指します。
掲載の考え方
Hawaiian.co.jp では、ハワイへの敬意、日本語読者への実用性、ブランドの信頼性を重視します。 誇張された表現、実態のわかりにくいサービス、読者を誤認させる広告は掲載できない場合があります。
広告であっても、読者が安心して読めること。 それが Hawaiian.co.jp の広告掲載方針です。
掲載に向いている分野
ハワイに関心のある日本語読者へ。
ホテル・宿泊
リゾートホテル、コンドミニアム、長期滞在、家族旅行、記念日旅行向けの宿泊情報。
ツアー・体験
島めぐり、自然体験、文化体験、クルーズ、サーフィン、星空、ハイキング、ローカルガイド。
レストラン・食
ハワイアンフード、ローカルレストラン、カフェ、スイーツ、ファーマーズマーケット、料理教室。
ウェディング
ハワイ挙式、写真撮影、ドレス、ヘアメイク、会場、家族同行、記念日プラン。
留学・教育
語学学校、短期留学、親子留学、大学、文化学習、ハワイで学ぶための情報。
移住・暮らし
不動産、生活サポート、保険、医療、法律、金融、現地生活に関する信頼できるサービス。
ハワイは、売り込む場所ではなく、敬意をもって紹介する場所です。
海、山、風、音楽、フラ、言葉、家族、ローカルコミュニティ。 ハワイには、美しい景色だけではない深い文化があります。 Hawaiian.co.jp の広告は、その文化への敬意を前提に、日本語読者へ価値ある情報を届けます。
掲載メニュー
目的に合わせた広告・協賛形式。
スポンサー掲載
関連ページ内に、ブランドやサービスを自然な形で紹介します。 旅行、食、ウェディング、留学、地域ガイドなど、テーマに合う文脈で掲載します。
記事タイアップ
読者に役立つ読み物として、サービスや体験を丁寧に紹介します。 単なる宣伝ではなく、選び方、背景、魅力、注意点まで含めた編集型掲載です。
特集協賛
ハワイ挙式、家族旅行、オアフの食、マウイの自然、留学、長期滞在など、 特定テーマの特集ページに協賛いただく形式です。
地域・店舗紹介
レストラン、ショップ、スクール、ツアー会社、フォトグラファー、ローカルサービスなどを、 日本語読者にわかりやすく紹介します。
読者像
Hawaiian.co.jp が想定する読者。
Hawaiian.co.jp の読者は、ハワイに行きたい人だけではありません。 ハワイを何度も訪れている人、これから挙式を考える人、子どもと旅したい家族、留学や移住を考える人、 ハワイ文化を日本語で学びたい人も含まれます。
掲載時に大切にすること
信頼される広告のために。
明確な表示
広告、協賛、タイアップである場合は、読者に誤解が生じないよう適切に表示します。
実用性
住所、予約方法、対象者、料金目安、注意点など、読者が判断しやすい情報を重視します。
文化への敬意
ハワイ文化を軽く扱う表現、誤解を招く表現、過度な商業化は避けます。
日本語の自然さ
日本語読者にとって読みやすく、違和感のない表現に整えます。
長期価値
一時的な宣伝だけでなく、検索され、読み返されるページづくりを意識します。
ブランド適合
Hawaiian.co.jp の世界観、読者層、編集方針に合う内容を優先します。
お問い合わせ時にお知らせください。
広告掲載をご希望の場合は、会社名・団体名・担当者名・連絡先・掲載したい内容・対象URL・希望時期・予算感・公式サイトURLをお知らせください。
既存の広告素材がある場合は、画像サイズ、文章、リンク先、掲載期間の希望もあわせてご連絡ください。 まだ企画が固まっていない場合でも、目的を伺いながら掲載形式をご相談できます。
Aloha を、広告にも。
Hawaiian.co.jp の広告は、読者に押しつけるものではなく、よい出会いをつくるものです。 ハワイを愛する人と、ハワイで価値ある仕事をしている人を、日本語で丁寧につなぐ。 そのための掲載をお待ちしています。